关于原书封面插图?
英文原书的封面插图标题为“波斯绅士”。这张图片摘自托马斯·杰夫里斯(Thomas Jefferys)编著的《A Collection of the Dresses of Different Nations,Ancient and Modern》(《各国古今服饰图集》)一书,该书在伦敦于1757年至1772年出版。书中扉页介绍到,这些都是手工着色的铜版画,并用阿拉伯树胶对表面进行了处理。托马斯·杰夫里斯(1719—1771)被称为“国王乔治三世的地理学家”,他是一名英国制图师,也是那时最主要的地图供应商。他为政府和其他官方机构刻印地图,制作了各种商业地图和地图集,特别是北美地区。地图制作工作让他对所调查和绘制区域的服饰习俗产生了兴趣,并在这四卷集中做了精心展示。
迷恋遥远的土地和旅行乐趣是十八世纪晚期相对较新的现象,像这样的收藏品很受欢迎,其让居民足不出户就能领略异域风情。托马斯·杰夫里斯的图集丰富多样地展示了200年前世界各国的独特性。从那时起,服饰要求发生了变化,当时如此丰富的地区和国家的多样性已逐渐消失。现在常常难以表示这种多样性差异。也许可以试着去乐观地看待这种现象,我们已经把文化和视觉多样性转移到更丰富多彩的个人生活中——确切地说,是充满有趣和更多样化的智力和技术的生活。
在这个计算机书籍日渐趋同的时代,我们选择用托马斯·杰夫里斯的画作为封面,从而将我们带回到过去的生活中,并赞颂计算机产业所具有的创造性、主动性和趣味性。